記者王佩翊／編譯

日本大阪府能勢町30日上午發生大規模山火，一名70多歲老翁在山區進行割草作業時，疑似隨手亂丟菸蒂，導致火舌迅速引燃枯草，一發不可收拾。整片山頭瞬間陷入火海，燃燒面積高達6000平方公尺，而他本人的臉部與手部也遭到燒傷。

根據日本警方與消防部門表示，這起火警發生在30日上午10時40分左右，當時能勢町一名女性撥打119報警稱，「後山著火了！」消防人員趕抵現場後，發現火勢迅速蔓延，因此出動19輛消防車救火，並派出直升機空中灑水，然而濃煙與火光依然從林間不斷冒出。

事發當時一名70多歲的老翁正在山區進行割草作業。他向警方坦承，自己當時「隨手亂丟了菸蒂」，沒想到因此引發大規模山火。老翁在火場中嘗試撲救，導致臉部及手部受到燒傷，隨即被救護車送往醫院治療，所幸僅為輕傷，並無生命危險。

截至30日中午，滅火活動仍在持續進行中。根據消防單位初步統計，受災面積已擴張至約6000平方公尺，目前暫時未波及到周邊的住宅區。