拜登、小布希都踩雷! 美前官員揭對台「戰略模糊」措辭超敏感

▲▼G20川習會。(圖/路透)

▲ 川習會將在北京登場。(圖/路透)

記者陳宛貞/綜合外電報導

美國總統川普飛往中國之際,美媒回顧歷任政府在台灣議題上的措辭翻車紀錄,從拜登4度脫口將出兵保台後白宮緊急滅火,到川普第一任期白宮誤將習近平稱為「中華民國總統」,近50年來美國對台「戰略模糊」政策令無數官員如履薄冰,稍有不慎便可能掀起外交風波。

美「戰略模糊」核心:你我都摸不透

《美聯社》指出,美國長期奉行「一中政策」,在形式上知悉北京對台主張,同時維持與台灣的非官方關係,並保留協助台灣自我防衛的空間。這套政策刻意保留模糊空間,核心精神在於讓北京與台北都無法確定美國出手的力道與時機,正如1995年時任美國助理國防部長奈伊(Joseph Nye)面對中國官員詢問的回答,「我們不知道,你們也不知道。」

拜登4度踩線 白宮屢次滅火

拜登任內失言頻頻,曾四度公開暗示美國將軍事介入台海衝突。2021年接受ABC訪問時,他將台灣防衛與北約集體防禦義務相提並論;同年10月在CNN論壇再度表態願意軍事保台;2022年5月於東京記者會直接回答會出兵;同年9月CBS專訪又再度踩線,結局都是白宮或五角大廈出面澄清,「對台政策並未改變。」

▲▼美國前總統拜登(Joe Biden)宣布罹癌後首度公開現身發表談話。(圖/路透)

▲ 拜登任內曾脫口稱將出兵保台。(圖/路透)

川普第一任期同樣發生2起案例,2016年當選後,川普接聽時任總統蔡英文的賀電,成為1979年台美斷交以來首位與台灣領導人通話的美國總統當選人,引發北京強烈不滿;隔年川習在德國會晤後,白宮逐字稿一度將習近平頭銜誤植為「中華民國總統」,事後悄悄修正。

柯林頓到小布希 歷任政府皆有前車之鑑

在此之前,柯林頓1998年訪問上海時提出三不政策,隔年卻又暗示不排除軍事介入;小布希2001年受訪時明確表示軍事選項「當然存在」,事後又澄清立場;2006年胡錦濤訪美期間,白宮播報員甚至誤播中華民國國歌。

前官員:一中是陷阱 看稿才保險

曾任前國務卿蓬佩奧中國政策顧問的余茂春(Miles Yu)認為,「一中原則」根本是北京精心設下的概念陷阱,導致美國官員在表述上頻頻受困。他也直言,中國高層從未真正相信美國保台決心存在模糊空間。

曾任拜登政府白宮發言人的柯比(John Kirby)坦言,他也曾因未照稿發言而引發小風波,「幾乎所有在白宮、國務院或五角大廈發言過的人都會告訴你:談及台灣時你一定要低頭看稿,不能即興發揮。」

前柯林頓政府白宮發言人麥卡瑞(Mike McCurry)也強調,涉及台灣的措辭歷經多年精密設計,不應隨意更改,「因為有太多人在關注。」